🕊️ Mediación y resolución de conflictos
Mediación y vías amistosas (ADR)
Mediación y resolución de conflictos: C. Moore ("The Mediation Process"), R. A. B. Bush & J. Folger (mediación transformativa), H. Zehr (justicia restaurativa), Fisher & Ury.
Detalle completo en la sección « Origen e historia » más abajo.
Autor de la biblioteca
Profesor de negociación en KEDGE Business School
Una triple cultura excepcional al servicio de la negociación : la enseñanza, la justicia económica y la auditoría, sumada a una experiencia de director de empresa en Burdeos.
La mediación de lanzadera es una técnica de resolución de conflictos en la que un tercero neutral hace de «lanzadera», física o virtual, entre dos partes que no se reúnen en sesión conjunta. El mediador transporta propuestas, pone a prueba concesiones y filtra la emoción de una sala a la otra, permitiendo avanzar allí donde el encuentro cara a cara es imposible o contraproducente. Hecha célebre por la diplomacia de lanzadera de Henry Kissinger entre El Cairo, Damasco y Jerusalén (1974), en mediación civil corresponde al caucus generalizado, donde las reuniones separadas se convierten en el modo principal de trabajo. Cambia la riqueza del contacto directo por el control del canal de comunicación y el dominio de la escalada.
Ficha de identidad
Vigilancia : baja (2,0/10) · Preparación exigida : 7/10
Perfil indicativo : sitúa la familia « Mediación y resolución de conflictos » tal como la practica la escuela Mediación y resolución de conflictos, y no esta técnica tomada de forma aislada. Las técnicas de una misma familia y de una misma escuela comparten, por tanto, el mismo perfil. Evaluación editorial Négocoach sobre 10, no experimental · cuanto más alto es el valor de « riesgo relacional », más costosa resulta la técnica para la relación.
Evaluación NEGOCOACH
Potencial táctico 6,3/10 (eficacia, impacto, discreción) y vigilancia baja (riesgo relacional y ético) : dos lecturas distintas, deliberadamente nunca fusionadas en una nota única, que recompensaría el riesgo. Evaluación editorial NEGOCOACH calibrada a partir de la familia « Mediación y resolución de conflictos » y de la escuela « Mediación y resolución de conflictos ». Cada criterio se evalúa sobre 10 ; haga clic para comprender lo que mide.
Hasta qué punto la técnica puede llevar la negociación en la dirección buscada cuando se ejecuta bien.
Fuerza del efecto producido sobre las percepciones, las emociones y las decisiones del interlocutor.
Dificultad, para la otra parte, de darse cuenta de que se está empleando la técnica. Un valor alto = muy discreta.
La información, el análisis y el entrenamiento previos necesarios para usarla con eficacia.
Coste potencial para la relación y la confianza si la técnica se detecta, se rechaza o fracasa. Un valor alto = más arriesgada.
Aceptabilidad moral: lealtad, transparencia y respeto de la autonomía del interlocutor. Un valor alto = más defendible.
Escuela documentada
La escuela de la que procede esta técnica está documentada por trabajos reconocidos y una práctica establecida, sin consenso experimental. Este indicador califica la escuela, no esta técnica considerada de forma aislada.
Evaluación editorial indicativa NEGOCOACH, con fines pedagógicos. Para « Riesgo relacional », un valor alto señala un coste para la relación, no una cualidad.
La práctica del caucus (reunión privada separada) es antigua en mediación, pero la «diplomacia de lanzadera» como término fue acuñada por los medios a raíz de Henry Kissinger, el secretario de Estado estadounidense, en sus vuelos sucesivos entre las capitales de Oriente Próximo tras la guerra de octubre de 1973 (el acuerdo de separación de fuerzas egipcio-israelí de enero de 1974 y, después, el sirio-israelí de mayo de 1974). En mediación profesional, su teorización moderna la sostienen sobre todo Christopher W. Moore (The Mediation Process, 1.ª ed. 1986) sobre el papel del caucus, y David A. Hoffman («Mediation and the Art of Shuttle Diplomacy», Negotiation Journal, 2011), que formaliza su uso en mediación civil y mercantil.
Técnica de mediación en la que las partes se sitúan en espacios separados (salas distintas, llamadas, intercambios asíncronos) y el mediador se desplaza de una a otra para recabar posiciones e intereses, reformular, transmitir ofertas y contraofertas de forma filtrada, poner a prueba posibles términos de acuerdo y preservar la confidencialidad de cada lado. El mediador tiene el control total del canal de información: decide qué se transmite, cómo y cuándo, sin imponer nunca una decisión. Se distingue de la mediación plenaria (partes presentes juntas) y es la forma extrema del caucus, en la que la lanzadera se convierte en el modo de trabajo dominante y no en un mero aparte puntual.
Aplicación por contexto
Ante un conflicto proveedor-distribuidor que se ha vuelto personal, el mediador comercial coloca a los dos equipos en salas separadas y transmite personalmente las propuestas sobre descuentos y plazos, evitando que cada réplica reavive el conflicto relacional.
Durante una tensa renegociación de precios, comprador y vendedor ya no se reúnen; un director de compras tercero (o un consultor) hace de lanzadera entre ambos para sondear hasta dónde puede llegar cada uno en precio y volúmenes sin revelar prematuramente el punto de ruptura del otro.
En un conflicto colectivo en el que sindicatos y dirección se niegan a sentarse juntos, el inspector de trabajo o el mediador social se desplaza entre las dos salas para llevar las reivindicaciones salariales y las contrapropuestas, filtrando los ultimátums antes de que endurezcan las posiciones.
Durante una toma de rehenes o la ocupación de unas instalaciones, el negociador hace circular la información entre el captor y las autoridades, transmitiendo exigencias y garantías de forma controlada para ganar tiempo y evitar todo contacto directo incendiario.
Entre dos bandos que no se reconocen oficialmente, un mediador internacional (la ONU, un Estado tercero) lleva los términos de un alto el fuego de capital en capital, pudiendo cada lado negociar sin tener que legitimar públicamente al adversario, como en la lanzadera de Kissinger de 1974.
En una comunidad de propietarios en conflicto o en una venta bloqueada por una ruptura entre vendedor y comprador, el mediador o agente tercero se desplaza entre las partes para ajustar precio, plazos y obras, manteniendo confidencial el margen de maniobra real de cada lado.
Cuando dos delegaciones de culturas muy distantes corren el riesgo de un incidente de protocolo en sesión conjunta, un facilitador bicultural hace de lanzadera entre ellas para traducir no solo la lengua sino los códigos implícitos, reformulando lo que, dicho directamente, se percibiría como un insulto.
En un divorcio muy conflictivo o una herencia disputada, el mediador familiar coloca a los excónyuges o a los herederos en salas separadas y transmite las propuestas sobre custodia o reparto, protegiendo a los hijos y a las personas implicadas de la violencia de los intercambios cara a cara.
Contratécnicas
La negociación también se juega en defensa. Así puede reconocer esta técnica cuando la emplean contra usted, y darle la vuelta.
Las señales que la delatan
Las respuestas para desactivarla
Transformarla en ventaja
Nombre la maniobra: dicha en voz alta, una técnica pierde lo esencial de su poder.
Reaccionar con la emoción en lugar de volver a los hechos.
"Fortalezas: hace posible la negociación cuando el cara a cara está bloqueado (hostilidades, no reconocimiento, seguridad); rompe las espirales de escalada filtrando la emoción y las provocaciones; favorece la franqueza, pues cada parte habla con más libertad al tercero que al adversario; deja que el mediador cargue con las concesiones y las malas noticias, protegiendo la imagen de todos; ofrece un control fino del ritmo y de la información. Debilidades: fuerte dependencia de la integridad y la competencia del mediador, único poseedor del canal completo; riesgo de distorsión, pérdida de matices o manipulación (deliberada o no) de los mensajes; lentitud y pesadez (idas y venidas, latencia); ausencia de reconocimiento mutuo y de reconstrucción relacional, por lo que el acuerdo puede quedar frágil; posible asimetría de información si el mediador sabe más que cualquiera de las partes y es sospechoso de parcialidad."
"Preferible cuando las partes rehúsan o no pueden reunirse (ruptura relacional, ultimátums, no reconocimiento mutuo, restricciones de seguridad); cuando la emoción es tan fuerte que toda sesión conjunta degenera; cuando hay que proteger información confidencial o límites que nadie quiere revelar al otro; cuando un fuerte desequilibrio de poder aplastaría a la parte más débil en un cara a cara; cuando preservar la imagen y mantener en secreto las concesiones resulta decisivo; o en una fase de bloqueo de una mediación clásica, para desatascar antes de, eventualmente, volver a la plenaria. Debe evitarse cuando reconstruir la relación es el objetivo central, o cuando la transparencia directa aceleraría el acuerdo."
Diplomático · La diplomacia de lanzadera de Kissinger en Oriente Próximo (1974), Tras la guerra de octubre de 1973, el secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger realizó vuelos repetidos entre El Cairo, Damasco y Jerusalén, dado que los dirigentes israelíes, egipcios y sirios no podían ni querían negociar directamente. En enero de 1974 logró, en ocho días, un primer acuerdo de separación de fuerzas egipcio-israelí y, después, tras aproximadamente un mes de lanzadera, un acuerdo sirio-israelí en mayo de 1974. Kissinger transmitía personalmente propuestas, garantías y líneas rojas, filtrando la redacción para preservar la imagen de cada lado. El episodio, bautizado «shuttle diplomacy» por los periodistas que le seguían, se ha convertido en el caso emblemático de la mediación de lanzadera.
Judicial · El caucus generalizado en mediación civil (escenario representativo), Escenario representativo, no atribuido: en un litigio mercantil sometido a un mediador designado por el tribunal, las dos empresas, cuyos dirigentes ya no se soportan, se instalan en salas separadas durante la jornada. El mediador hace de lanzadera, recabando en cada sala el verdadero punto de ruptura de forma confidencial, poniendo a prueba horquillas de acuerdo como hipótesis y transmitiendo solo lo que hace avanzar. El acuerdo económico se alcanza al final del día aunque no haya habido ninguna sesión conjunta, ilustración corriente de la mediación de lanzadera en la práctica civil.
"Reconocerla: está usted en una mediación de lanzadera si un tercero se desplaza entre usted y la otra parte, si nunca hablan directamente y si cada oferta le llega reformulada por él. Defenderse: acuerde con el mediador qué es confidencial y qué es transmisible; pida que sus propuestas clave se comuniquen palabra por palabra en lugar de resumidas; contraste periódicamente («¿qué respondió exactamente la otra parte?») para detectar distorsiones o presiones indebidas; no conceda nada sobre la mera base inverificable de «están casi de acuerdo»; exija, si es necesario, una breve sesión conjunta o una nota escrita firmada para dejar cerrados los puntos acordados. Si sospecha que el tercero manipula el canal, exija transparencia o un comediador."
"Límites: la eficacia descansa por entero en la probidad del mediador, único que posee la información completa y que puede, consciente o inconscientemente, orientar el resultado; la técnica no repara la relación y puede producir un acuerdo jurídicamente válido pero psicológicamente frágil; es lenta y consume mucho tiempo. Ética: el mediador debe a cada parte una confidencialidad estricta y diferenciada, no debe inventar jamás falsas concesiones ni mentir sobre la posición del otro, debe preservar su imparcialidad real y percibida, y debe cuidar de no explotar la asimetría de información que él mismo crea. El consentimiento debe seguir siendo libre e informado: la lanzadera no debe utilizarse para aislar a una parte vulnerable con el fin de forzarle la mano."
"Técnicas afines: el caucus (aparte puntual del que la lanzadera es la generalización); la mediación en sesión conjunta (plenaria), de la que es el opuesto; la conciliación y la facilitación; los buenos oficios y la mediación diplomática (facilitación por un tercero de alto nivel); el procedimiento de texto único (un único texto de negociación, en el que el mediador hace circular un documento enmendado sucesivamente, utilizado en Camp David en 1978); la diplomacia de segunda vía (track two); las conversaciones de proximidad (proximity talks: partes en salas contiguas, un tercero haciendo de lanzadera)."
Ejercicio rápido
Responda mentalmente y luego despliegue la corrección. La memoria se construye mediante la recuperación activa.
Preguntas frecuentes
La mediación de lanzadera es una técnica de resolución de conflictos en la que un tercero neutral hace de «lanzadera», física o virtual, entre dos partes que no se reúnen en sesión conjunta. El mediador transporta propuestas, pone a prueba concesiones y filtra la emoción de una sala a la otra, permitiendo avanzar allí donde el encuentro cara a cara es imposible o contraproducente. Hecha célebre por la diplomacia de lanzadera de Henry Kissinger entre El Cairo, Damasco y Jerusalén (1974), en mediación civil corresponde al caucus generalizado, donde las reuniones separadas se convierten en el modo principal de trabajo. Cambia la riqueza del contacto directo por el control del canal de comunicación y el dominio de la escalada.
Sí. Empleada de buena fe, se mantiene dentro de una negociación leal: estructura el intercambio sin engañar a la otra parte. Ser transparente sobre sus intenciones refuerza la relación a largo plazo.
Reaccionar con la emoción en lugar de volver a los hechos. El reflejo correcto: ralentizar y reformular.
NEGOCOACH no evalúa la validación experimental de esta técnica de forma aislada. Lo que documentamos es el respaldo de su escuela de origen (Mediación y resolución de conflictos): escuela documentada. El detalle completo figura en la sección «Ficha de identidad» de esta página.
Entrenar con la IA
Copie, pegue en su asistente, sustituya los [corchetes]. Compatible con ChatGPT, Claude, Gemini, Mistral, Perplexity.
Elaborar su plan antes de la reunión
Es usted un coach experto en negociación. Ayúdeme a preparar el uso de la técnica «La mediación de lanzadera (shuttle)» en la siguiente situación: [describa su situación]. Deme: las condiciones de éxito, un guion en 3 pasos, las objeciones probables de mi interlocutor y cómo responderlas.
Ensayar frente a un interlocutor de IA
Desempeñe el papel de mi interlocutor en una negociación. Voy a probar la técnica «La mediación de lanzadera (shuttle)». Reaccione de forma realista y con resistencia, no ceda demasiado rápido y, al final, analice mi desempeño y propóngame 3 mejoras concretas.
Analizar una negociación pasada
Este es el desarrollo de mi negociación: [pegue los intercambios]. Analice si la técnica «La mediación de lanzadera (shuttle)» se empleó bien, qué funcionó, los errores cometidos y detalle con precisión lo que podría haber hecho mejor.
Referencias
Obras fundacionales de la escuela 🕊️ Mediación y resolución de conflictos a la que pertenece esta técnica.
The Mediation Process
LibroC. W. Moore · 2014
The Promise of Mediation
LibroR. A. B. Bush & J. P. Folger · 2005
The Little Book of Restorative Justice
LibroH. Zehr · 2002
Getting to Yes
LibroR. Fisher & W. Ury · 1981
Mediación y resolución de conflictos: C. Moore ("The Mediation Process"), R. A. B. Bush & J. Folger (mediación transformativa), H. Zehr (justicia restaurativa), Fisher & Ury.
En vídeo
Vídeos para visualizar La mediación de lanzadera (shuttle) y anclarla con ejemplos.
La selección de vídeos verificados se está ampliando; la búsqueda de arriba ya le ofrece los mejores vídeos sobre el tema.
Mapa de la técnica
Cada técnica se inscribe en una red : lo que moviliza, con qué se combina, dónde se aplica y cómo defenderse de ella.
Detecte sus señales, neutralícela y déle la vuelta gracias al manual defensivo de esta ficha.
Ver las contratécnicasLa mediación de lanzadera es una técnica de resolución de conflictos en la que un tercero neutral hace de «lanzadera», física o virtual, entre dos partes que no se reúnen en sesión conjunta. El mediador transporta propuestas, pone a prueba concesiones y filtra la emoción de una sala a la otra, permitiendo avanzar allí donde el encuentro cara a cara es imposible o contraproducente. Hecha célebre por la diplomacia de lanzadera de Henry Kissinger entre El Cairo, Damasco y Jerusalén (1974), en mediación civil corresponde al caucus generalizado, donde las reuniones separadas se convierten en el modo principal de trabajo. Cambia la riqueza del contacto directo por el control del canal de comunicación y el dominio de la escalada.
Nombre la maniobra: dicha en voz alta, una técnica pierde lo esencial de su poder.
Reaccionar con la emoción en lugar de volver a los hechos.
Nuestros programas convierten la teoría en una ventaja concreta.